Hi,
訂閱
報紙
紙質報紙 電子報紙
手機訂閱 微商城
英語
學習
雙語學習 熱點翻譯 英語視頻
實用口語 報紙聽力 歐美金曲
教育
信息
最新動態 活動預告
備課資源 語言文化
演講
比賽
精彩演講
活動動態
用報
專區
中學Teens
小學Kids
翻譯頻道 > 熱點翻譯
敘利亞化學武器疑云
來源:21英語網    日期: 2013-09-02

據新華社報道,不久前,聯合國調查敘利亞化學武器問題真相小組進入敘利亞,對敘境內可能使用化學武器的事件展開調查。 英文中,Syria’s alleged chemical weapons attack可譯為“敘利亞涉嫌實施化學武器攻擊”。Alleged指“涉嫌的”,“被斷言但未獲證實的”。近義詞為suspected。 據悉,2013年8月21日,敘利亞首都Arbeen,敘利亞反對派譴責政府軍當天在首都大馬士革郊區發起大規模化學武器(毒氣彈)襲擊,造成數百甚至上千人死亡。但敘利亞政府和軍方對使用化武的說法予以否認。 Hundreds of people were killed in the Aug 21 attack in Syria. The Syrian government and rebel forces, which have been in armed conflict since 2011, denied using chemical weapons.

標簽:時政




相關文章

 
訂閱更精彩

 主辦
聯系我們   |    廣告業務   |    誠聘英才   |   演講比賽   |   關于我們   |   手機訪問
有意與本網站合作者,有關合作事宜請聯系我們。未經21英語網書面授權,請勿轉載或建立鏡像,否則即為侵權。
主辦單位:中國日報社 Copyright www.rfblrn.live All Rights Reserved 版權所有 復制必究
網站信息網絡傳播視聽節目許可證0108263   京ICP備13028878號-12   京公網安備 11010502033664號

標題
內容
關閉
內容
宁夏11选5开奖结果